Alerte Cobra : Fanclub Français : Le forum de la communauté des fans Français Index du Forum



 Bienvenue 
   -- Bienvenue Invité sur le forum du site  http://www.cobra11.free.fr --



-- La communauté des fans Français --  


 
Les voix
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Alerte Cobra : Fanclub Français : Le forum de la communauté des fans Français Index du Forum » Alerte Cobra » La serie
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
jtm--e
10 000 messages
10 000 messages

Hors ligne

Inscrit le: 27 Juin 2007
Messages: 45 149
Localisation: Rhône-Alpes
Féminin 06/01/1991
Acteur préféré: Erdogan Atalay
Point(s): 1 813

MessagePosté le: Lun 8 Fév 2010, 21:21    Sujet du message: Les voix Répondre en citant

PublicitéSupprimer les publicités ?
je suis tous a fait d'accord avec toi pour la voix de Semir

depuis qu'on parle de la voix de Ben qui plait a pas beaucoup de monde je me suis dit:
Déja celle de Chris on la trouvait trop grave et pourtant au fur et a mesure de s'y habituer on ne fesait plus attention donc la je pense que vu que c'etais la premiere fois qu'on entendais Ben parler en Français ça nous a fait drole mais je suis sur qu'au bout de 3/4 episodes on fera meme plus attention

PS: et bonne idée comme Topic merci Erdogirl



___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
Faut que ca bouge ! 17 mai, 16 et 17 juillet, 31 décembre 2012, 31 janvier, 25 février, 27 février 2013 = J.F. Faut que ca bouge !
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Marina
Administrateurs
Administrateurs

Hors ligne

Inscrit le: 06 Mai 2007
Messages: 10 008
Localisation: Nouvelle-Zélande
Féminin 19/03/1990
Acteur préféré: Erdogan Atalay
Point(s): 2 914

MessagePosté le: Lun 8 Fév 2010, 21:25    Sujet du message: Les voix Répondre en citant

Je pense aussi, que pour les personnes comme moi et les fans ayant rencontré Tom Beck au Fantreffen, nous l'avons entendu nous parler en Français, donc là l'entendre en Français avec une autre voix... ça nous a choqué... du moins... moi ça m'a choqué ^^ Mais j'avoue aussi qu'au fur et à mesure de l'épisode je m'y suis habitué, mais je trouve que c'est assez mal doublé... et je préfère tout de même la voix originale.



___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
Revenir en haut
MSN
fanous
Fan confirmé
Fan confirmé

Hors ligne

Inscrit le: 03 Sep 2009
Messages: 63
Localisation: Midi-Pyrénées
17/06/1993
Acteur préféré: Tom Beck
Point(s): 46

MessagePosté le: Lun 8 Fév 2010, 21:31    Sujet du message: Les voix Répondre en citant

Coucou tout le monde,

Je suis d'accord avec la plus part d'entre vous, je n'aime pas la voix de Ben, peut être car je suis trop habitué à sa propre voix. Par contre je trouve que cette voix fais un peu "branleur", "je m'en foutiste" quoi, non vous ne l'avez pas ressentit comme çà?
Par contre est ce que des membres pourront le mettre en ligne pour pouvoir le télécharger?
Merci à tous


Revenir en haut
Marina
Administrateurs
Administrateurs

Hors ligne

Inscrit le: 06 Mai 2007
Messages: 10 008
Localisation: Nouvelle-Zélande
Féminin 19/03/1990
Acteur préféré: Erdogan Atalay
Point(s): 2 914

MessagePosté le: Lun 8 Fév 2010, 21:33    Sujet du message: Les voix Répondre en citant

J'interdis les membres de mettre l'épisode en ligne sur ce forum. Ils peuvent être dans l'illégalité si ils veulent, mais pas ici

Et je suis ok avec toi sur le style: "Je m'en fou de ce que les gens me disent".



___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
Revenir en haut
MSN
fanous
Fan confirmé
Fan confirmé

Hors ligne

Inscrit le: 03 Sep 2009
Messages: 63
Localisation: Midi-Pyrénées
17/06/1993
Acteur préféré: Tom Beck
Point(s): 46

MessagePosté le: Lun 8 Fév 2010, 21:37    Sujet du message: Les voix Répondre en citant

Ah non, je ne voulais pas sur le site, mais sur Gigatribe ou ailleurs... Ne tkt!
Becs


Revenir en haut
jtm--e
10 000 messages
10 000 messages

Hors ligne

Inscrit le: 27 Juin 2007
Messages: 45 149
Localisation: Rhône-Alpes
Féminin 06/01/1991
Acteur préféré: Erdogan Atalay
Point(s): 1 813

MessagePosté le: Lun 8 Fév 2010, 21:40    Sujet du message: Les voix Répondre en citant

Erdoğirl a écrit:
Je pense aussi, que pour les personnes comme moi et les fans ayant rencontré Tom Beck au Fantreffen, nous l'avons entendu nous parler en Français, donc là l'entendre en Français avec une autre voix... ça nous a choqué... du moins... moi ça m'a choqué ^^ Mais j'avoue aussi qu'au fur et à mesure de l'épisode je m'y suis habitué, mais je trouve que c'est assez mal doublé... et je préfère tout de même la voix originale.


Rien ne vaut la voix originale, que ce sois Ben ou Semir slurp

c'est vrai qu'a certains passage il dise des mots Shocked mais bon je sais pas j'essaye meme pas de me dire elle est nul sa voix, .... car on a pas le choix Mort de Rire



___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
Faut que ca bouge ! 17 mai, 16 et 17 juillet, 31 décembre 2012, 31 janvier, 25 février, 27 février 2013 = J.F. Faut que ca bouge !
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
lyne
Modérateurs
Modérateurs

Hors ligne

Inscrit le: 27 Mai 2008
Messages: 5 702
Localisation: Provence-Alpes-Côte d'Azur
02/06/1987
Acteur préféré: Erdogan Atalay
Point(s): 812

MessagePosté le: Lun 8 Fév 2010, 22:53    Sujet du message: Les voix Répondre en citant

Erdoğirl a écrit:
Je pense aussi, que pour les personnes comme moi et les fans ayant rencontré Tom Beck au Fantreffen, nous l'avons entendu nous parler en Français, donc là l'entendre en Français avec une autre voix... ça nous a choqué... du moins... moi ça m'a choqué ^^ Mais j'avoue aussi qu'au fur et à mesure de l'épisode je m'y suis habitué, mais je trouve que c'est assez mal doublé... et je préfère tout de même la voix originale.



Je suis tout a fait d'accord avec toi, et c'est ce que je pense c'est parce qu'ont est habituer a entendre l'original donc la ca nous choquent, Enfin bon comme tu dit on finiras bien par s'y habitués Mr. Green


Revenir en haut
erdogan
Fan confirmé
Fan confirmé

Hors ligne

Inscrit le: 29 Jan 2010
Messages: 110
Localisation: Île-de-France
23/11/1996
Acteur préféré: Erdogan Atalay
Point(s): 94

MessagePosté le: Mar 16 Fév 2010, 20:42    Sujet du message: Les voix Répondre en citant

Moi, je trouve que toutes les voies originale sont mieux !!!!!!!!! Semir


Revenir en haut
Tchern
Producteur
Producteur

Hors ligne

Inscrit le: 22 Fév 2009
Messages: 1 228
01/04/1965
Acteur préféré: Pas de préférence
Point(s): 682

MessagePosté le: Mer 17 Fév 2010, 08:05    Sujet du message: Les voix Répondre en citant

erdogan a écrit:
Moi, je trouve que toutes les voies originale sont mieux !!!!!!!!! Semir


Je suis d'accord avec toi ! La vo est toujours mieux que la vf sauf que je ne comprends rien à l' Allemand ! Mr. Green
Donc merci à ceux et à celles qui font les doublages même si les voix ne sont pas toujours bien choisies !




___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
Sans méchants pas de bons flics !
Revenir en haut
erdogan
Fan confirmé
Fan confirmé

Hors ligne

Inscrit le: 29 Jan 2010
Messages: 110
Localisation: Île-de-France
23/11/1996
Acteur préféré: Erdogan Atalay
Point(s): 94

MessagePosté le: Ven 19 Fév 2010, 21:24    Sujet du message: Les voix Répondre en citant

Moi a force de les regarder en francais, je l'ai connait par coeur, donc je regarde mes dvds et je comprend tous.
Ca m'aprend aussi quelque mots en allemand.


Revenir en haut
Tchern
Producteur
Producteur

Hors ligne

Inscrit le: 22 Fév 2009
Messages: 1 228
01/04/1965
Acteur préféré: Pas de préférence
Point(s): 682

MessagePosté le: Sam 20 Fév 2010, 07:50    Sujet du message: Les voix Répondre en citant

Trés bon plan ! Bravo !



___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
Sans méchants pas de bons flics !
Revenir en haut
erdogan
Fan confirmé
Fan confirmé

Hors ligne

Inscrit le: 29 Jan 2010
Messages: 110
Localisation: Île-de-France
23/11/1996
Acteur préféré: Erdogan Atalay
Point(s): 94

MessagePosté le: Sam 20 Fév 2010, 09:11    Sujet du message: Les voix Répondre en citant

C'est pratique et en plus on entend les voix original des acteurs.


Revenir en haut
Kranich Tom
2000 messages
2000 messages

Hors ligne

Inscrit le: 24 Nov 2007
Messages: 2 101
Localisation: Île-de-France
29/02/1992
Acteur préféré: René Steinke
Point(s): 527

MessagePosté le: Sam 27 Fév 2010, 14:24    Sujet du message: Les voix Répondre en citant

erdogan a écrit:

Moi a force de les regarder en francais, je l'ai connait par coeur, donc je regarde mes dvds et je comprend tous.
Ca m'aprend aussi quelque mots en allemand.
Mais parfois la VO-VF est différente;


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur Skype
King 328i amoi
Fan débutant
Fan débutant

Hors ligne

Inscrit le: 19 Aoû 2009
Messages: 41
09/03/1992
Acteur préféré: René Steinke
Point(s): 26

MessagePosté le: Sam 27 Fév 2010, 20:24    Sujet du message: Les voix Répondre en citant

Je trouve que les VF ne reproduisent pas "assez fidélement" lceux d'origine!


Revenir en haut
jtm--e
10 000 messages
10 000 messages

Hors ligne

Inscrit le: 27 Juin 2007
Messages: 45 149
Localisation: Rhône-Alpes
Féminin 06/01/1991
Acteur préféré: Erdogan Atalay
Point(s): 1 813

MessagePosté le: Dim 28 Fév 2010, 14:36    Sujet du message: Les voix Répondre en citant

Je sais pas si vous avez remarqué dans "Mécanisme de prescision" la voix VF du bijoutier est la même que la voix VF de Tom (René Steinke)



___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
Faut que ca bouge ! 17 mai, 16 et 17 juillet, 31 décembre 2012, 31 janvier, 25 février, 27 février 2013 = J.F. Faut que ca bouge !
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 16:54    Sujet du message: Les voix



Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Alerte Cobra : Fanclub Français : Le forum de la communauté des fans Français Index du Forum » Alerte Cobra » La serie Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  >
Page 4 sur 7

 
Sauter vers:  

Index | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001- 2004 phpBB Group
Designed for Trushkin.net | Styles Database
Traduction par : phpBB-fr.com