Alerte Cobra : Fanclub Français : Le forum de la communauté des fans Français Index du Forum



 Bienvenue 
   -- Bienvenue Invité sur le forum du site  http://www.cobra11.free.fr --



-- La communauté des fans Français --  


 
Interview René Steinke
Aller à la page: 1, 2  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Alerte Cobra : Fanclub Français : Le forum de la communauté des fans Français Index du Forum » Alerte Cobra » Articles, interviews traduites
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Marina
Administrateurs
Administrateurs

Hors ligne

Inscrit le: 06 Mai 2007
Messages: 10 008
Localisation: Nouvelle-Zélande
Féminin 19/03/1990
Acteur préféré: Erdogan Atalay
Point(s): 2 914

MessagePosté le: Mar 10 Juin 2008, 22:18    Sujet du message: Interview René Steinke Répondre en citant

PublicitéSupprimer les publicités ?
Je ne veux pas être un homme macho :

Il cherche toujours la femme de ses rêves alors qu’il a trouvé depuis bien longtemps le métier dont il rêvait : René Steinke (37 ans), un Berlinois de l’Est classe dans un milieu d’action difficile.
Depuis deux ans, il incarne à la télévision (pour RTL) le policier autoroutier Tom Kranich.

Des nerfs d’acier : S’il fonce à toute allure sur les autoroutes avec son collègue de télévision Erdogan Atalay (35 ans), c’est qu’il risque tout au service d’une bonne cause. Dans chaque épisode, il sauve le monde face aux méchants, de manière assez macho et avec un sourire décontracté. Mais en privé, René Steinke, mesurant 1,78m, est tout autre – il n’a pas besoin d’être macho. « Je souhaite me marier un jour ou l’autre et avoir beaucoup d’enfants » sourit-il. Mais tant qu’il n’a pas encore trouvé la femme de sa vie (« Le principal, c’est qu’elle ait des nerfs d’acier et de l’humour »), il s’en donne à cœur joie avec les trois enfants de sa sœur Simone.

Fou de sport : Le football, le deltaplane et la plongée, tels sont les autres hobbys de l’ancien acteur de théâtre. (Volksbühne à Berlin) Comme on vient de le dire : la future Madame Steinke devra avoir des nerfs d’acier…

Légende :

De supers collègues, des enquêteurs doués : René Steinke et son collègue de Cobra 11, Erdogan Atalay.
Le policier de la télévision aime aussi l’action dans le privé : pendant les vacances, il s’entraîne au deltaplane dans les Alpes.
Un mec classe : René Steinke est un fonceur dans Cobra 11. Dans le privé, il est plutôt réfléchi.

Merci à BK117 pour la traduction



___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
Les membres suivants remercient Marina pour ce message :
gimiba (27/08/12)


Dernière édition par Marina le Mer 18 Juin 2008, 22:44; édité 1 fois
Revenir en haut
MSN
jtm--e
10 000 messages
10 000 messages

Hors ligne

Inscrit le: 27 Juin 2007
Messages: 45 149
Localisation: Rhône-Alpes
Féminin 06/01/1991
Acteur préféré: Erdogan Atalay
Point(s): 1 813

MessagePosté le: Mar 10 Juin 2008, 22:23    Sujet du message: Interview René Steinke Répondre en citant

Superbeeeeeeeeee slurp slurp
et en plus il fais du deltaplane dans les Alpes où j'habite slurp si un jour il pourrais venir avec Erdo. ce serai GENIAL slurp Mort de Rire

merci Erdogirl et merci a BK 117



___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
Faut que ca bouge ! 17 mai, 16 et 17 juillet, 31 décembre 2012, 31 janvier, 25 février, 27 février 2013 = J.F. Faut que ca bouge !
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
yoyo
10 000 messages
10 000 messages

Hors ligne

Inscrit le: 04 Fév 2008
Messages: 24 654
Localisation: Lorraine
08/01/1992
Acteur préféré: Erdogan Atalay
Point(s): 2 318

MessagePosté le: Mar 10 Juin 2008, 22:28    Sujet du message: Interview René Steinke Répondre en citant

merci!! super! on en apprend des belles! et c'est pou quand le mariage?


Revenir en haut
MSN
lesions
10 000 messages
10 000 messages

Hors ligne

Inscrit le: 08 Mai 2007
Messages: 19 426
Localisation: Lorraine
Féminin 25/08/1992
Acteur préféré: Erdogan Atalay
Point(s): 461

MessagePosté le: Mar 10 Juin 2008, 22:31    Sujet du message: Interview René Steinke Répondre en citant

super slurp
moi je le veux bien rené, peut-etre que comme sa je pourrais approché plus facilement erdo malade malade malade jesors jesors jesors


merci a toi et a BK117 pour la traduction


Revenir en haut
MSN Skype
Petit Scarabee
8000 messages
8000 messages

Hors ligne

Inscrit le: 08 Nov 2007
Messages: 8 798
20/08/1968
Acteur préféré: Pas de préférence
Point(s): 1 045

MessagePosté le: Mar 10 Juin 2008, 22:37    Sujet du message: Interview René Steinke Répondre en citant

C'est super maintenant il ne reste plus qu'une chose à faire siffle


Lui mettre le grappin dessus et ne pas le lacher slurp slurp


Et encore merci à BK117 et Erdogirl


Revenir en haut
MSN
cassidie34
2000 messages
2000 messages

Hors ligne

Inscrit le: 23 Avr 2008
Messages: 2 061
21/11/1985
Acteur préféré: René Steinke
Point(s): 96

MessagePosté le: Mar 10 Juin 2008, 22:40    Sujet du message: Interview René Steinke Répondre en citant

Va falloir faire la queue, parce que moi d'abord!! slurp slurp


Revenir en haut
cobraju.11
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Mar 10 Juin 2008, 22:48    Sujet du message: Interview René Steinke Répondre en citant

merci Erdogirl et BK117 !!!


Revenir en haut
Marina
Administrateurs
Administrateurs

Hors ligne

Inscrit le: 06 Mai 2007
Messages: 10 008
Localisation: Nouvelle-Zélande
Féminin 19/03/1990
Acteur préféré: Erdogan Atalay
Point(s): 2 914

MessagePosté le: Mar 10 Juin 2008, 22:54    Sujet du message: Interview René Steinke Répondre en citant

cassidie34 a écrit:

Va falloir faire la queue, parce que moi d'abord!! slurp slurp



Désolé mais la chef est toujours prioritaire donc vous patienterez mesdemoiselles Mort de Rire

De rien pour la traduction,j'en ai encore plein que BK117 m'a donné,j'en mettrai une par semaine Wink



___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
Revenir en haut
MSN
jtm--e
10 000 messages
10 000 messages

Hors ligne

Inscrit le: 27 Juin 2007
Messages: 45 149
Localisation: Rhône-Alpes
Féminin 06/01/1991
Acteur préféré: Erdogan Atalay
Point(s): 1 813

MessagePosté le: Mar 10 Juin 2008, 22:56    Sujet du message: Interview René Steinke Répondre en citant

Mort de Rire
Erdogirl tu pourras pour une fois laisser la place au autres Bannir Mort de Rire

encore merci et merci pour les prochaine super j'ai hate et un merci aussi a BK 117 !!



___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
Faut que ca bouge ! 17 mai, 16 et 17 juillet, 31 décembre 2012, 31 janvier, 25 février, 27 février 2013 = J.F. Faut que ca bouge !
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Petit Scarabee
8000 messages
8000 messages

Hors ligne

Inscrit le: 08 Nov 2007
Messages: 8 798
20/08/1968
Acteur préféré: Pas de préférence
Point(s): 1 045

MessagePosté le: Mar 10 Juin 2008, 23:38    Sujet du message: Interview René Steinke Répondre en citant

De toute façon c'est moi qui l'aura, alors pourquoi vous battre siffle siffle


Revenir en haut
MSN
SUZY
5000 messages
5000 messages

Hors ligne

Inscrit le: 14 Déc 2007
Messages: 5 344
Localisation: Île-de-France
13/02/1960
Acteur préféré: René Steinke
Point(s): 743

MessagePosté le: Mer 11 Juin 2008, 14:17    Sujet du message: Interview René Steinke Répondre en citant

Dommage que l'article soit un  peu ancien

Pour le reste c'est génial. On apprend des choses interessantes à son sujet
J'avais remarqué son coté refléchi à l'occasion d'un interview télé qu'on trouve sur you tube. Il prend en effet le temps de répondre aux questions et parle très doucement
Super pour le foot, il doit se régaler en ce moment et ça nous fait au moins un point commun

Merci pour cette traduction



___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
Revenir en haut
MSN
cassidie34
2000 messages
2000 messages

Hors ligne

Inscrit le: 23 Avr 2008
Messages: 2 061
21/11/1985
Acteur préféré: René Steinke
Point(s): 96

MessagePosté le: Mer 18 Juin 2008, 22:15    Sujet du message: Interview René Steinke Répondre en citant

Miss Erdogirl, quand est-ce que tu postes les autres trucs que tu as en réserve? Personnellement, j'ai hâte de les lire!!


Revenir en haut
Marina
Administrateurs
Administrateurs

Hors ligne

Inscrit le: 06 Mai 2007
Messages: 10 008
Localisation: Nouvelle-Zélande
Féminin 19/03/1990
Acteur préféré: Erdogan Atalay
Point(s): 2 914

MessagePosté le: Mer 18 Juin 2008, 22:19    Sujet du message: Interview René Steinke Répondre en citant

Quand je prendrais le temps de le faire Mort de Rire



___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
Revenir en haut
MSN
cassidie34
2000 messages
2000 messages

Hors ligne

Inscrit le: 23 Avr 2008
Messages: 2 061
21/11/1985
Acteur préféré: René Steinke
Point(s): 96

MessagePosté le: Mer 18 Juin 2008, 22:22    Sujet du message: Interview René Steinke Répondre en citant

Okok, alors je dois prendre mon mal en patience Crying or Very sad


Revenir en haut
Petit Scarabee
8000 messages
8000 messages

Hors ligne

Inscrit le: 08 Nov 2007
Messages: 8 798
20/08/1968
Acteur préféré: Pas de préférence
Point(s): 1 045

MessagePosté le: Jeu 19 Juin 2008, 20:08    Sujet du message: Interview René Steinke Répondre en citant

Moi aussi je voudrais bien le lire Wink Wink




Dernière édition par Petit Scarabee le Ven 21 Nov 2008, 19:12; édité 1 fois
Revenir en haut
MSN
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 10:55    Sujet du message: Interview René Steinke



Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Alerte Cobra : Fanclub Français : Le forum de la communauté des fans Français Index du Forum » Alerte Cobra » Articles, interviews traduites Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: 1, 2  >
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  

Index | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001- 2004 phpBB Group
Designed for Trushkin.net | Styles Database
Traduction par : phpBB-fr.com